What's New

イタリア ヴィンテージ カプリ島 のラッキーベルが入荷。
2011年11月27日
[m2397] [m2398]
イタリア ヴィンテージ カプリ島 のラッキーベル 1940代製
イタリア カプリ島サン・ミケーレのラッキーベルです。
第二次世界大戦当時カプリ島の僧侶により作られたもので、
当時アメリカ空軍のパイロットが
“幸せを招くベル”としてフライトジャケットなどに付け愛用したものです。
希少な1940年代に製造された当時のオリジナル品。
揺れると澄んだ小さな音が鳴ります。
【参考】サン・ミケーレの伝説。
15世紀に素足の貧しい羊飼の少年が
世界で唯一の友であり話し相手であった羊を見失い、
探しに探したが見つからず、ついに、不幸なことに
つまずき誤って、岩山から海に落ちてしまった。
その時、少年は、天国からの穏やかなベルの音色を耳にし、
その音色を追った。
少年は、光を放つライトを見た。その光は聖ミケーレのライトであり、
そこには、首に美しいベルを付けた彼が探していた羊がたたずんでいた。
この彼の羊とベルは、
貧しい羊飼いの少年とカプリ島に与えられた贈り物であった。
それ以来、カプリ島では、天国からのシルバーの幸運のベルとされ
幸運のベルには四葉のクローバーのマークが付けられ、
今日に至っている。
イタリア ヴィンテージ カプリ島 のラッキーベル 1940代製
イタリア カプリ島サン・ミケーレのラッキーベルです。
第二次世界大戦当時カプリ島の僧侶により作られたもので、
当時アメリカ空軍のパイロットが
“幸せを招くベル”としてフライトジャケットなどに付け愛用したものです。
希少な1940年代に製造された当時のオリジナル品。
揺れると澄んだ小さな音が鳴ります。
【参考】サン・ミケーレの伝説。
15世紀に素足の貧しい羊飼の少年が
世界で唯一の友であり話し相手であった羊を見失い、
探しに探したが見つからず、ついに、不幸なことに
つまずき誤って、岩山から海に落ちてしまった。
その時、少年は、天国からの穏やかなベルの音色を耳にし、
その音色を追った。
少年は、光を放つライトを見た。その光は聖ミケーレのライトであり、
そこには、首に美しいベルを付けた彼が探していた羊がたたずんでいた。
この彼の羊とベルは、
貧しい羊飼いの少年とカプリ島に与えられた贈り物であった。
それ以来、カプリ島では、天国からのシルバーの幸運のベルとされ
幸運のベルには四葉のクローバーのマークが付けられ、
今日に至っている。